Здравствуйте, возможно Вы фильтр не тем концом поставили? (там есть стрелочка, указывающая направление) А вообще, из-за того, что новый фильтр, насос легче прокачивает и частота вращения у бензонасоса увеличивается. У моего знакомого так было, после замены фильтра, насос стал громче, жужжит, это вроде как норма. Поездите немного, послушайте, должно пройти.
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108