Здравствуйте.
Если ролик шумит, то его нужно заменить. У цепи нет срока замены, как вытянется, так менять, при этом она начнет шуметь на холодную. Менять лучше все комплектом, если цепь вытянулась, а она в любом случае насколько то вытянулась, то замена натяжителя не поможет.
Цепь ГРМ на пробуксовку кпп не влияет. Попробуйте провести частичную замену масла в акпп, может быть механический износ акпп.
Балаково, Kia Ceed