Здравствуйте! Официально поставить на свой автомобиль гос регистрационный номер с автомобиля друга можно следующим способом: Вы переоформляете автомобиль друга на себя, далее пишите заявление в ГИБДД (с просьбой оставить гос регистрационный номер за Вами). После Ваш друг переоформляет в ГИБДД свой автомобиль опять на себя с присвоением нового гос регистрационного номера. А Вы ставите на учет свое ТС с присвоением гос регистрационного номера, который уже числится за Вами в ГИБДД.
Москва, Chevrolet Cruze