Добрый день!
В соответствии с Законодательством РФ вред приченный жизни и здоровью потерпевшему источником повышенной опасности взыскивается с владельца- виновника (источника повышенной опасности). Вы можете просить с водителя как материальный ущерб ( затраты на лечение, утраченный заработок), так и моральный вред( степень душевного и иного страдания). Если виновник откажет Вам возмещать добровольно, то нужно будет обращаться в суд с иском, приложив все соответствующие документы ( справки, чеки). Однако в Вашем случае в соответствии с ГК РФ причиненный Вашей маме вред может быть по решению суда учитывая все факты, незначительно уменьшен, т.к. присутствует и Ваша вина.
Москва, Chevrolet Cruze