Здраствуйте! В данном случае Вам необходимо обращаться либо к организации в которой работает данный сотрудник, либо непосредственно к сотруднику (трактористу). Если Вам будет отказано в добровольном возмещении причиненных убытков (что чаще всего бывает), то обращаетесь в суд с иском (в приложением доказательств причинения ущерба) либо к организации, либо к самому сотруднику. Лучше иск предъявлять к организации в которой работает данный сотрудник, т.к выплаты по причиненному ущерб Вы получите намного быстрее.
Москва, Chevrolet Cruze