При отсутствии доказательств что скол был получен именно при проведении ТО в сервисном центре практически невозможно. Если же у Вас имеются доказательства (документальные - акт приема-передачи, либо свидетельские ) что на момент сдачи автомобиля в сервисный центр повреждений на автомобиле не было, то Вам следует направить претензию на адрес сервисного центра с требованием ее устранения либо возврата денежных средств за причиненые повреждения.
Москва, Chevrolet Cruze