Здраствуйте! Все условия гарантийного обслуживания описаны в сервисной книжке, либо может быть еще описаны в дополнении к договору купли-продажи.
В данном случае Вам обязаны были сделать все бесплатно (и диагностику и ремонт) в рамках гарантии (и за то что при проводимых работах по их вине произошло возгорание Вы отвечать и расплачиваться не должны). Вам необходимо писать претензию на адрес ОД по гарантийному ремонту автомобиля (обязательно укажите срок для ответа на претензию). Если ответа не последует либо будет отказано, то тогда только через суд.
Москва, Chevrolet Cruze