А под маслозаливной крышкой, на масляном щупе эмульсии нет? Вообще, это могут быть несвязанные вещи - не греться может из-за термостата, из-за воздушной пробки в системе, из-за засоренного радиатора отопителя, но вот масло - тревожный симптом.
Одесса, Mercedes-Benz E-Class