Здравствуйте, Уважаемый!
Автомобиль можно вернуть дилеру, но если вас в автомобиле остальное все устраивает, то попросите ОД устранить дефект (но стоит присутствовать при устранении, что бы дефект не устраняли при помощи полировки кузова) и если ОД докажет, что это на самом деле транспортировочное покрытие которое сойдет, а не брак лакокрасочного покрытия, то вернуть автомобиль может не получиться. Вам будет полезна статья из нашей базы:
https://blamper.ru/auto/wiki/avtomobilnoe-zakonodatelstvo/mozhno-li-vernut-avtomobil-v-salon-3943Самое главное, обязательно фиксируйте на бумаге все обращения к ОД и наличие данного дефекта.
Балаково, Kia Ceed