Здравствуйте!
У вашей версии П/О ("прошивки") контроллера часто случаются проблемы в работе с диагностическими программами - контроллер "захлебывается" запросами и не отвечает. Так же адаптеры 327й серии рассчитаны на работу по "медленной" шине, а контроллер на работу по "быстрой". Видимо, ваш адаптер не поддерживает CAN поэтому не связывается с контроллером. Кстати чтобы запросить основные параметры контроллера мотор заводить не обязательно - достаточно включить зажигание. Подберите адаптер, работающий по шине CAN
Мытищи, LADA (ВАЗ) 2120