Конечно, на вскидку вспомнить такую дкталь не получается. Очевидно, что шланг этот расположен вверху системы охлаждения, так как предназначен для перепуска паров большей частью. А найти, куда он приходит проще простого- заполните систему и дуньте в этот шланг- откуда потечёт, там и его штуцер.