Здравствуйте. Если помутнел, то надо менять. Но до замены антифриза посоветовал бы заменить крышку радиатора и проверить шланг соединяющий радиатор и расширительный бачок на герметичность. Обычно антифриз мутнеет из-за ржавчины. Либо изменены его свойства от перегрева двигателя или закончился срок годности. Но может быть он и не мутный вовсе, а таким кажется в бачке из-за налета на стенках, попробуйте слить немного жидкости в прозрачную чистую емкость и проверить на просвет.
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108