Здравствуйте, Уважаемый автовладелец!
Источник звука вероятнее всего привод ГРМ: растянутая цепь или неисправный натяжитель. В этом случае стоит снять клапанную крышку и проверить натяжение цепи. Также если в двигателе присутствуют гидрокомпенсаторы, то источником стука могут быть они.
Россия, Subaru Legacy