Здравствуйте. Тип двигателя дизельный, Вы сами написали. А далее нужно знать его объем и количество лошадиных сил, это указано в ПТС. А затем выбирайте из предложенного списка, в данном случае объем у Вас 2.3 и то количество Л.С., что у Вас указано в паспорте.
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108