Здравствуйте! Под лабораторией в данном случае подразумевается передвижной пункт, либо медицинское учреждение. Но Вы правы, в плане подбора терминологии, если руководствоваться информацией из законодательства, "лаборатория" - в данном случае понятие не совсем корректное. Спасибо за Ваше внимание к нашей статье, мы обязательно внесем необходимые изменения.
Москва, Daewoo Nexia