Здравствуйте! В данном случае салон выступает в качестве посредника, поэтому для заключения договора купли-продажи от имени собственника, представитель салона должен иметь нотариально заверенную доверенность с правом продажи транспортного средства, либо как вы правильно заметили должен присутствовать сам собственник и уже непосредственно с ним подписывается договор. Единственное смущает в данном случае, что по заявлению салона продает муж, владелец жена, а продавцом уже выступает салон, не исключено что таким образом хотят сослаться на невозможность присутствия владельца по тем или иным причинам и сам салон может показать Вам ДКП, составленный от имени владельца и якобы с его подписью, но без проставленной даты, к примеру. Соглашаться на такую схему не стоит, либо составление ДКП по доверенности, либо непосредственно с собственником. Довольно часто продают по договору комиссии или агентскому договору, но и в этом случае при подписании дкп должен быть или собственник, или лицо, имеющее доверенность от собственника. Вообще при покупке б/у авто в салонах будьте осторожны, если это не дилерский салон, очень много случаев различного рода мошенничества со стороны салонов. При покупке в дилерском салоне, тоже стоит быть внимательным при осмотре, как автомобиля, так и документов на него. Например, если выявите недостатки автомобиля, например, крашенные детали - повод для торга или даже отказаться от покупки. Подводных камней у автомобиля из салона (перекупов) может быть достаточно много, как с технической, так и с юридической стороны. Стоит сделать полную диагностику автомобиля, сверить номера на кузове с документами, внимательно изучить договора при подписании, убедиться, что все экземпляры, которые Вы подписываете идентичны и нет сносок с крохотными буквами, где оговорены какие-либо "дополнительные" условия по договору, о которых Вы и не подозревали. Я бы рекомендовал Вас или искать автомобиль самостоятельно по объявлениям, либо брать б/у у официалов, например, с программы трейд-ин. Не стоит соблазняться на низкие цены частных салонов, а также разного рода рекламные уловки. Кредит под покупку Вы всегда можете оформить в банке самостоятельно, либо купить в кредит, но в дилерском салоне.
Москва, Daewoo Nexia