Здравствуйте.
Могло пробить прокладку ГБЦ или причина в теплообменнике масло - антифриз (при наличии).
Антифриз не выдавливает из бачка? Если погазовать, есть пузырьки в бачке?
Можно газоонализатором проверить есть ли газы в расширительном бачке.
Балаково, Kia Ceed