Добрый день. Прежде чем грешить на мотор, проверьте крепления всех деталей, под капотом. Скорее всего открутилась какая то пластиковая крышка или металлическая пластина. Попросите знакомого понажимать на газ, а сами послушайте откуда идет звук.
Москва, Ford Focus ST