Добрый вечер, уважаемый автовладелец!
Никакой ошибки нет, "Автоторовские" автомобили имеют два VIN кода, тот что под лобовым стеклом, это номер оригинальный, заводской, где производилось производство авто.
"Автоторовский" VIN код выбит на информационной табличке, и в свидетельстве о регистрации, оригинальный VIN в поле "особые отметки" в свидетельстве.
Херсон, Skoda Octavia