Добрый день! При проверке VIN кода в любом случае, будут проблемы, так как он поврежден.
В Вашем случае лучше сейчас обратиться самостоятельно, по данному факту, Вас скорее всего отправят на экспертизу.
Можете, конечно продолжать эксплуатировать авто так, но при остановке отправят на экспертизу 100%, там проблем может быть больше.
А сейчас Вы можете получить акт осмотра, и вывод что дублирующие знаки VIN соответствуют(на дверях, под лобовым), и при осмотре У вас будут документы.
Решать Вам.
Херсон, Skoda Octavia