Здравствуйте.
Проверьте в первую очередь состояние (погнута, ослабли болты крепления) защиты двигателя (при наличии), далее проверьте состояние выхлопной системы и ее крепления. Проверьте подушки двигателя и кпп. Рекомендую на подъемнике при включенной передаче прослушать, от куда точно идет шум (можно прослушать стетоскопом).
Балаково, Kia Ceed