Здравствуйте, скорее всего масло подтекает из-за износа прокладки поддона, владельцы данного авто обычно на герметик сажают. Герметик лучше использовать специальный для японских авто Permatex Ultragrey. Для коробки рекомендовано масло API GL-5, SAE 75W90 полусинтетическое трансмиссионное.
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108