Здравствуйте!
Вопрос действительно интересный, хотя путей всего три и все из разряда фантастики:
1. С обратным током воздуха во впуске.
2. Конденсировался из системы вентиляции картера
3. прошел через адсорбер.
Более вероятно что масло попало из системы вентиляции картера и смешалось с бензином из адсорбера. Адсорбер может переполниться, а масло "гнать" из-за негерметичности поршневых колец или неисправности маслоотделителя в клапанной крышке.
Мытищи, LADA (ВАЗ) 2120