Здравствуйте.
Нужно стетоскопом прослушать, от куда идет звук, если от двигателя, то проблема может быть например в зазорах клапанов, может проблема в поршневой (на двигателе 2.0 встречалась проблема с поршнями). Попробуйте еще залить более качественное топливо.
Балаково, Kia Ceed