Если нейлоновая контрящая вставка, то осадить её молотком с торца, чтобы плотнее фиксировала гайку на резьбе. Если чистый металл, то деформировать контрящий ободок подходящим способом, зависящим от формы и конструкции. Простите, но это известно любому механику. Вы уверены, что учтёте все нюансы, о которых не принято говорить из-за их общеизвестности?