Добрый день, уважаемый автовладелец!
Если после ремонта КПП снова начали вылетать передачи, то вариантов два, это или некачественный ремонт/сборка коробки, при этом ремонте что-то не доглядели и не заменили, или некачественные запасные части.
Говорить что именно - до разборки будет очень сложно, поэтому наиболее приемлемый вариант, это вернуться на станцию и потребовать выяснения причин.
Гарантию давали на свою работу на сервисе?
Херсон, Skoda Octavia