Здравствуйте, Уважаемый!
Напишите пожалуйста год выпуска вашего автомобиля. Если на акпп щупа нет, то уровень проверяется через пробку уровня масла, прикладываю схему расположения пробки. Как проверить и заменить масло в 6 ст. акпп подробно описано в руководстве, по ссылке:
https://yadi.sk/i/It1D4_h_gyYH3
Балаково, Kia Ceed