Здравствуйте. Свист появляется при включении передачи или только при разгоне? На некоторых видах коробок свист это нормально (так работает масляный насос). Если раньше свиста не было проверьте уровень и состояние масла. Масло должно быть светлым, без пены и не должно пахнуть гарью, а так же не должно иметь взвесь мелких частиц. Если масло в норме и свист появился недавно- попробуйте заменить масло. Если и это не поможет значит в коробке какая то механическая неисправность и нужна диагностика и ремонт.
Москва, Ford Focus ST