Все правильно, данные о новом покупателе вносятся в ПТС во время оформления сделки купли-продажи, делаются соответствующие подписи. Но в ГИБДД вносятся изменения по свидетельству о регистрации при постановке на учет и удостоверяется печатью.
Например, при покупке в автосалоне нового автомобиля сведения о новом покупателе вносит продавец автосалона, так как не может отпустить человека с пустым ПТС.
Помимо этого при обращении в специальный сервис по оформлению сделки, изменения в ПТС вносят там.
Курск, Chevrolet Lacetti