Здравствуйте! В Вашем случае в суд подавать нужно на виновника ДТП. Если виновнику от 14 до 18 лет, он самостоятельно несет ответственность за причиненный вред. Если виновник ДТП моложе, либо не имеет доходов или иного имущества, достаточного для возмещения вреда, вред возмещается его родителями.
Москва, Chevrolet Cruze