Если машина зарегистрирован на вас, то идите в СПб в ГАИ и просите восстановить ПТС, предъявляя свидетельство о регистрации. По-моему, осматривать автомобиль не должны. Потом передаете эти документы брату, он производит все необходимые регистрационные действия. Можно сделать акт осмотра технического средства, т.е. вызвать сотрудника МРЭО на место стоянки ТС, и произвести действия, не тягая авто в ГАИ
Одесса, Mercedes-Benz E-Class