Теоретически это возможно.Но это очень хлопотное занятие.Так как придется полностью изменить конструкцию редуктора.А именно вытачивать полностью новые детали(шестерни,корпус и т.д)Так же как вариант,можно поискать автопроизводителя,который выпускает машины,где кардан крутится против часовой стрелки,например как у Honda,но они все переднеприводные и на волгу эта система не подойдет.Так что остается вариант,самому изменить конструкцию редуктора,выточив новые детали и изменить его конструкцию.
Сумы, LADA (ВАЗ) Priora