День добрый. Если срабатывает вентилятор, а автомобиль не охлаждается до выключения вентилятора, значит не происходит достаточного охлаждения для этого. Проблема может быть либо в самом термостате, либо в радиаторе. Радиаторы также могу быть забиты и не достаточно охлаждаться, либо не всегда термостат открывает большой круг системы охлаждения. Радиатор от других автомобилей ставить не желательно, т.к. его объем рассчитается под конкретную систему охлаждения, и возможно в случае перегрева площади радиатора не всегда хватает для полного охлаждения антифриза. Однако перед слепой заменой каких-либо элементов, рекомендую сделать все-же диагностику системы охлаждения в специализированном сервисе. Возможно проблема редкая и единичная, грамотная диагностика поможет это выявить.
Mazda 3