Добрый день. Насколько я понял речь о 4-ом поколении, которое пошло с 2007 года? Если так, то я бы рекомендовал только два варианта двигателя, это либо 2.3, либо 2.0 - оба бензиновых. 1.6 очень слабый для мондео, у него большой расход и довольно часто подводит бензонасос. Дизельные фордовские двигатели вообще брать не стоит. Они очень чувствительны к топливу и нередко выходят из строя. Турбированные двигатели ecoboost момент спорный, но их также рассматривать не рекомендовал бы, на первых версиях с ними было много проблем. Проверенный двухлитровый мотор с фокуса, 145 л.с. или 2.3 161 л.с. - с ними меньше всего проблем, двигатели хорошие и неприхотливые. По коробкам, можно и МКПП и АКПП. Автомат на 2.3 японский, Aisin, случаи его поломок крайне редки. Механические трансмиссии, при правильной эксплуатации, ходят очень долго, к ним нареканий нет. Вот с двигателями экобуст ставят не очень удачные коробки powershift, но эти двигатели мы вроде не обсуждаем )
Mazda 3