Здравствуйте.
Чаще всего причина в самом датчике уровня топлива, можно попробовать почистить дорожки датчика мягким ластиком, если не поможет, то пробовать заменить датчик.
Еще в баке есть пластиковые перегородки, одна могла сместиться и прижать поплавок, проверьте этот момент.
Балаково, Kia Ceed