Здравствуйте.
Течь нужно устранить. Возможно антифризу тяжело протекать через радиатор печки, попробуйте его промыть не снимая с автомобиля (подключить к нему систему промывки). Проверьте при прогретом двигателе, если один из патрубков радиатора печки более холодный, то пробуйте промыть радиатор.
Балаково, Kia Ceed