Здравствуйте, какой тип трансмиссии у Вас? Часто вибрация может происходить из-за неисправности автоматической коробки передач. Необходимо первым делом провести диагностику, считать и расшифровать код ошибки, тогда станет ясна картина происходящего.
Судя по симптомам, необходимо замерить компрессию в двигателе, она не должна отличаться по цилиндрам. Дисбаланс как раз и приводит к вибрации.
Уровень масла может подняться из-за попадания в него охлаждающей жидкости или топлива. Проверьте уровень охлаждающей жидкости. Если она уходит, значит пробита прокладка головки блока цилиндров и ремонт выполнен очень не качественно. Если охлаждающая жидкость не уходит, тогда необходимо проверять топливный насос, форсунки.
Курск, Chevrolet Lacetti