Лучше замените крышку на новую, так как на вашем автомобиле установлена штатная система вентиляции топливного бака (адсорбер), предотвращающая выход паров в атмосферу. То, что машина глохнет может быть связано с работой этой системы. Хлопки при работе двс также могут свидетельствовать о заполненности адсорбирующей канистры.
Россия, Renault Fluence