Здравствуйте, а Вам машина не принадлежит, Вы ее продали, как Вы можете написать отказ? А то, что ее фактический хозяин не поставил на учет, уже не Ваши проблемы. В данном случае можно так и сказать тому, кто к Вам приходит, либо все же написать отказ, чтобы Вас не беспокоили, Вам-то все равно, что будет дальше с машиной, деньги Вы за нее получили. Было бы неплохо, если у Вас сохранился договор, но это конечно вряд ли, три года прошло. Также Вы можете отправить человека в ГИБДД, пусть он там ищет владельца. Ситуация конечно не простая, получается, что Вам будет трудно доказать, что это машина уже не Ваша. Возможно и Вам придется ехать в ГИБДД.
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108