Здравствуйте! Судя по описанию, у вас износились синхронизаторы 3 и 5 передач, их следует заменить. Если вовремя не устранить неисправность, посторонний звук сначала станет постоянный, передачи могут со временем начать "вылетать", и выйдет из строя блок шестеренок передач.
Киев, Chevrolet Lacetti