Добрый день!
Это не конденсат, а дождевая вода. Определить несложно - закройте багажник, и поливайте снаружи водой, потом изнутри смотрите, где подтекает. Возможно, по уплотнителю. Если был сильный удар, вполне вероятно, что в месте вытягивания и установки новой кузовщины отошел или был совсем удален герметик на швах. Запах болота может быть из-за того, что водой пропитался ковролин, а под ним заводская шумоизоляция. Если ковролин мокрый, не ждите, пока высохнет - воды там набирается очень много, и сохнуть может бесконечно. Поднимайте ковролин, удаляйте влагу и просушивайте.
Москва