Здравствуйте. Для АКПП, производитель рекомендует трансмиссионную жидкость для автоматической коробки передач VW ATF (допуск VW/Audi G-055-025-AZ и аналоги). Только синтетику. По поводу неисправности первой передачи, то нужно в первую очередь проверить уровень масла в коробке и его состояние, оно не должно быть черным с горелым запахом. Это все что, Вы можете проверить. Далее, если с уровнем все хорошо, то нужно диагностировать АКПП сканером и считывать коды ошибок. Похоже, что синхронизатор 1-передачи изношен.
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108