Добрый день.
Вы не уточнили место и характер коррозии.
Если поверхностная и можно дотянуться - то можно пробовать зачистить. Имейте ввиду, что стружка может попасть в бензобак.
Если сквозная и глубоко - то только снимая бензобак.
Россия, Mercedes-Benz M-Class