У Вас пузырьки из-за завышенного уровня масла. Если уровень масла превосходит допустимое значение, масло может начать вспениваться под действием обращающихся элементов АКПП. Процесс вспенивания начинается не сразу, а при движении автомобиля, особенно на высоких оборотах. Погруженные в масло, вследствие его повышенного уровня, обращающиеся части АКПП вспенивают его, повышая его объем и выбрасывая его через сапун АКПП.
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108