Для восстановления штатного DRL нужно искать заводские схемы проводки и протаскивать ее по монтажным блокам. У вас есть места для реле и предохранителей, но на них нету разводки! контакты есть, но нет соединительных проводов, потому на реле и не подается напряжение.
Вообще вы задумали не простую операцию, я бы предложил найти клубный сервис РАВ4 и попробовать обратиться к ним. Возможно у них есть опыт и они подскажут ;)
Москва, Ford Focus ST