Здравствуйте, Уважаемый автовладелец!
Источника хруста могут быть достаточно разные, и да это может быть один из шрусов полуосей или коробка передач, а ещё один из элементов навесного оборудования (насос ГУР, генератор, компрессор кондиционера) или ролики. В любом случае назвать точную причину можно только после проведения тщательной диагностики.
Россия, Subaru Legacy