Добрый день.
Возможно при установке нового фильтра, где то не плотно были установлены элементы топливной ситстемы, поэтому где-то подсасывает воздух или образовалась воздушная пробка.
Прокачайте топливную систему с помощью ручной помпы и проверьте соединения и элементы топливной системы(корпус фильтра)
Россия, Mercedes-Benz M-Class