Эти две вещи делают одно и тоже, только немного разными способами.
Каждый блок управления в автомобиле имеет свою программу работы, или прошивку. В свою очередь, каждый блок обладает информацией о коэффициентах, которые установлены для разных режимов работы двигателя. Именно замена этих коэффициентов и дает возможность провести оптимизацию работы.
Чип тюнинг - это непосредственное вмешательство в блок управления, что может привести к потере гарантии. Тюнинг бокс - это такой, блок, который вставляется между блоком управления и двигателем, изменяя данные. Тем самым при выезде на проведение т.о. авто, его можно без всяких следов демонтировать. Решать только вам.
Москва