Добрый вечер!
Учитывая полный привод, раздатки, мосты, сложно сказать что издает вибрацию.
Откиньте кардан, только метки поставьте перед снятием.
Проверьте работу без него.
Если уйдет - тогда кардан на балансировку, и проверка задней оси.
Херсон, Skoda Octavia