Стопорные кольца в любом случае резинового скрипа издавать не могут. Вам представлена схема устройства, что есть, то есть, не совсем понятно, какое кольцо вы имеете в виду. Вал во втулке стопорится, внизу вала уплотнение тоже, но прежде чем заказывать детали на замену, нужно поискать причину по месту. Встречалось нередко такое, что подобный звук исходил от подрулевого блока переключателей и кольцевого контакта, а не от самого рулевого вала.